Both Tylenol and codeine pass through the breast milk to your baby, but normally the dose is low and causes no problems, according to Drugs.com.Close monitoring of both your own responses and your baby when taking Tylenol with codeine and an awareness of the possibility of toxicity will help...